ć‚æć‚¤ć®ć‚·ćƒ©ćƒ¼ćƒ„

Blue Elephant Wine

å…ˆę—„ćƒ“ć‚øćƒć‚¹ćƒ‡ć‚£ćƒŠćƒ¼ć§ć€ć‚¹ćƒ¼ćƒ©ć‚µćƒƒć‚Æć«ć‚ć‚‹ćƒ–ćƒ«ćƒ¼ć‚Øćƒ¬ćƒ•ć‚”ćƒ³ćƒˆćƒ¬ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ³ćØć„ć†ć‹ćŖć‚Šč¦³å…‰å®¢ļ¼ˆć‚¢ćƒƒćƒ‘ćƒ¼ćŖļ¼‰å‘ć‘ć®ćƒ¬ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ³ć«ēš†ę§˜ć‚’ćŠé€£ć‚Œć—ćŸć‚“ć§ć™ćŒć€ćć“ć§é ¼ć‚“ć ćƒć‚¦ć‚¹ćƒÆć‚¤ćƒ³ć®ć‚æć‚¤ćƒÆć‚¤ćƒ³ćŒćŠć„ć—ć‹ć£ćŸć®ć§ē“¹ä»‹ć§ć™ć€‚ćƒć‚¦ć‚¹ćƒÆć‚¤ćƒ³ćØć„ćˆć©ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢ć®ćć‚ŒćØćÆå¤§ććé•ć£ć¦ļ¼ˆćŠå€¤ę®µēš„ć«ć‚‚ć€1200-2000ćƒćƒ¼ćƒ„ćć‚‰ć„ć§ćŠé«˜ć„ć§ć™ć­ļ¼‰ć‹ćŖć‚ŠäøŠå“ćŖę„Ÿć˜ć®ćƒÆć‚¤ćƒ³ć€‚ć‚·ćƒ©ćƒ¼ćƒ„ļ¼ˆćƒ•ćƒ©ćƒ³ć‚¹čŖžć ćØć‚·ćƒ©ćƒ¼ć§ć™ć­ļ¼‰ć§ć™ć€‚ē§ćÆćƒÆć‚¤ćƒ³ć®ć“ćØćÆć•ć£ć±ć‚Šć‚ć‹ć‚Šć¾ć›ć‚“ćŒć€ć„ć¤ć‚‚č‡Ŗåˆ†ć ć‘ć®ć‚¹ć‚æćƒ³ćƒ€ćƒ¼ćƒ‰ćØć—ć¦ć€Œå„½ćć€ć‹ć€Œå«Œć„ć€ćØć„ć†ē°”å˜ćŖć‚«ćƒ†ć‚“ćƒŖćƒ¼ć«å…„ć‚Œć‚‹ć“ćØć«ć—ć¦ć„ć‚‹ć‚“ć§ć™ćŒć€ć“ć®ćƒ–ćƒ«ćƒ¼ć‚Øćƒ¬ćƒ•ć‚”ćƒ³ćƒˆć‚·ćƒ©ćƒ¼ćƒ„ćÆć‚ć§ćŸćć€Œå„½ćć€ć«å…„ć‚Šć¾ć—ćŸć€‚ćƒ©ćƒ™ćƒ«ć‚‚å¤§ććć¦ć‹ć‚ć„ć‹ć£ćŸć—ć­ļ¼ˆå¤§äŗ‹ļ¼‰ć€‚

ćƒ–ćƒ«ćƒ¼ć‚Øćƒ¬ćƒ•ć‚”ćƒ³ćƒˆć§ćÆé£Ÿå™Øć‚„ć‚³ćƒ¼ćƒ’ćƒ¼ć‚»ćƒƒćƒˆć‚„ē“…čŒ¶ć‚»ćƒƒćƒˆćŖć©ć‚‚å£²ć£ć¦ć„ć¦ćć®ć‚»ćƒ©ćƒ‰ćƒ³ē„¼ćć®å™ØćŒćØć¦ć‚‚ē“ ę•µć§ć™ć€‚ä»„å‰ć‚æć‚¤ć«ä½ć‚“ć§ć„ćŸćØćć«č²·ć£ćŸć‚«ćƒ—ćƒćƒ¼ćƒŽć‚»ćƒƒćƒˆćŒć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«ć®ęˆ‘ćŒå®¶ć«ćÆć¾ć ć‚ć‚‹ćÆćšć€‚ćŖć®ć§ć€ä»Šå›žćÆćŠčŒ¶ć‚»ćƒƒćƒˆč²·ć£ć¦ćć¾ć—ćŸć€‚ć‚¾ć‚¦ć®å½¢ć®ćƒ†ć‚£ćƒ¼ćƒćƒƒćƒˆćŒćØć¦ć‚‚ē“ ę•µćŖć®ć§ć™ć€‚ć£ć¦ć“ć‚“ćŖć“ćØę›øć„ć¦ć‚‹ćØć€ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«ć®Ać•ć‚“ćŒć€Œć¾ćŸé£Ÿå™Øč²·ć£ćŸć®ļ¼ć€ćØć³ć£ćć‚Šć™ć‚‹ć“ćØć§ć—ć‚‡ć†ć€‚ć”ć‚ć‚“ć­ć€ć¾ćŸč²·ć£ć”ć‚ƒć„ć¾ć—ćŸć€‚ćƒ¬ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ³ć‹ć‚‰å‡ŗć‚‹ę™‚ć«ćÆćƒ¬ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ³ć‹ć‚‰ē“ ę•µćŖč˜­ć®čŠ±ęŸć‚’ć„ćŸć ćć€å¹øć›ć‚‚å€å¢—ć§ć™ć€‚ę„½ć—ć„ćƒŠć‚¤ćƒˆć‚¢ć‚¦ćƒˆć§ć—ćŸć€‚

ć‚«ćƒ©ćƒ•ćƒ«ćŖćƒćƒ³ć‚³ć‚Æ

ćƒ­ćƒ¼ćƒžć«ļ¼•ę—„ć»ć©åø°ć£ćŸć‚ćØć€ć¾ćŸē§ćÆćƒćƒ³ć‚³ć‚Æć«ę„ć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ćƒćƒ³ć‚³ć‚Æć«ę„ć‚‹åŗ¦ć«ę€ć†ć®ć§ć™ćŒć€ćƒćƒ³ć‚³ć‚Æć®č”—ć£ć¦ć™ć”ćć‚«ćƒ©ćƒ•ćƒ«ć§ć™ć€‚ć‚æć‚Æć‚·ćƒ¼ć®č‰²ćŖć©ćØć¦ć‚‚ć‹ć‚ć„ć‚‰ć—ć„ć§ć™ć­ć€‚å†™ēœŸćÆćŠē“„ęŸć®ē§ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®éƒØå±‹ć‹ć‚‰ć®é¢Øę™Æć€‚ä»Šå›žćÆćƒ“ć‚£ć‚ÆćƒˆćƒŖćƒ¼ćƒ¢ćƒ‹ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć®čæ‘ćć®å®æć§ć™ć€‚åˆ°ē€ćŒę—©ęœć ć£ćŸć®ć§ć™ćŒć€å…ˆć»ć©åˆå¾Œļ¼’ę™‚ć«ćƒ­ćƒ¼ć‚«ćƒ«ć®ć‚«ć‚¦ćƒ³ć‚æćƒ¼ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćØćƒŸćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ³ć‚°ć‚’ć—ć¦ē“°ć‹ć„ć“ćØć‚’ę±ŗć‚ć¦ćć¾ć—ćŸć€‚

ä»Šå›žć®å‡ŗå¼µćÆč‹„å¹²é•·ć‚ć®ļ¼’é€±é–“ć€‚å°ć•ćŖćƒŸćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ³ć‚°ć‚’ć²ćØć¤ćØå¤§ććŖćƒÆćƒ¼ć‚Æć‚·ćƒ§ćƒƒćƒ—ć‚’ć²ćØć¤ć€ćƒćƒƒć‚Æćƒˆć‚„ćƒćƒƒć‚Æć§äø»å®°ć—ć¦ć¾ć™ć€‚ć„ć¤ć‚‚ćÆć‚«ć‚¦ćƒ³ć‚æćƒ¼ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćŒć„ć‚ć„ć‚ć‚„ć£ć¦ćć‚Œć‚‹ć‚‚ć®ć«å‚åŠ ćØć„ć†å½¢ć®å‡ŗå¼µćŒå¤šć„ć®ć§ć™ćŒä»Šå›žćÆć‹ćŖć‚Šč‡Ŗåˆ†ć§ć‚„ć£ć¦ć‚‹ć®ć§å¤§å¤‰ć§ć™ć€‚ć§ć‚‚å¤§å„½ććŖćƒćƒ³ć‚³ć‚ÆćŖć®ć§ę–‡å„ćÆćŖć„ć§ć™ć‘ć‚Œć©ć­ć€‚åæ™ć—ć„ę—„ć€…ć®äø­ć§å¤§å„½ććŖćŠč²·ć„ē‰©ć«č”Œć‘ćŸć‚‰ć„ć„ćŖćØę€ć„ć¾ć™ćŒć©ć†ćŖć‚“ć§ć—ć‚‡ć†ć‹ć€‚ć‚„ć£ć±ć‚Šē„”ē†ć‹ćŖć€‚

ę˜Žę—„ćÆćƒŸćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ³ć‚°ć«ę„ć‚‹å‚åŠ č€…ć®ćæćŖć•ć‚“ć®ćŠčæŽćˆć‚’é ‘å¼µć‚Šć¾ć™ć€‚ć‚ćØFAOć®åœ°åŸŸäŗ‹å‹™ę‰€ć«ć‚‚č”Œć‹ćŖćć‚ƒ…怂

ä¼šč­°ć€‚

ę˜Øę—„ćÆåŒ—äŗ¬ć§é–‹ć‹ć‚Œć¦ć„ć‚‹å›½éš›ä¼šč­°ć«å‚åŠ ć—ć¦ćć¾ć—ćŸć€‚ē§ćÆē›“ęŽ„é–¢äæ‚ćŖć„ć®ć§FAOęœ¬éƒØć‹ć‚‰ę„ćŸć‚Ŗćƒ–ć‚¶ćƒ¼ćƒćƒ¼ćØć—ć¦å‚åŠ ć§ć™ć€‚

ćć‚Œć«ć—ć¦ć‚‚ä»Šå›žć®å‡ŗå¼µć€ć‚ć‚ŠćˆćŖć„ć»ć©ć®ę™‚å·®ć¼ć‘ć‚¢ć‚æćƒƒć‚Æć‚’ćć‚‰ć„ć¾ć—ćŸć€‚ć„ć‚ć‚“ćŖćØć“ć‚ć«č”Œć£ćŸć‘ć©ć“ć‚“ćŖę™‚å·®ć¼ć‘ć—ćŸć®ćÆåˆć‚ć¦ć§ć™ć€‚äø€ē”ć‚‚ć§ććŖć‹ć£ćŸć‚ć€é ­ē—›ć„ć‚ć§å¤§å¤‰ć§ć—ćŸć€‚ć§ć‚‚ć‚‚ć†å¤§äøˆå¤«ć€‚

ćć—ć¦ä»Šę—„ćÆćØć„ć†ćØć€ć“ć®å›½éš›ä¼šč­°ćÆćƒ¬ćƒćƒ¼ćƒˆćƒ©ć‚¤ćƒ†ć‚£ćƒ³ć‚°ć®ę—„ćŖć®ć§ćŠä¼‘ćæćØć„ć†ć“ćØć‚‚ć‚ć‚Šć€ē§ćÆä»Šå›žć®å‡ŗå¼µć®ćƒ”ć‚¤ćƒ³ć§ć‚ć‚‹ćƒˆćƒ¬ćƒ¼ćƒ‹ćƒ³ć‚°ć‚³ćƒ¼ć‚¹ć®ä¼šå “ć«ę„ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ęœć‹ć‚‰ļ¼“ę™‚é–“ć¶ć£é€šć—ć§Food Inspectionć«é–¢ć™ć‚‹č¬›ē¾©ć‚’ć—ć¦ćć¾ć—ćŸć€‚ä»ŠćŠę˜¼ä¼‘ćæć§ć€åˆå¾ŒćÆćć‚Œć«é–¢ć™ć‚‹ćƒ‡ć‚£ć‚¹ć‚«ćƒƒć‚·ćƒ§ćƒ³ć€‚ļ¼”ļ¼™ć‚«å›½ļ¼™ļ¼“åć®å‚åŠ č€…ć‹ć‚‰ę¬”ć€…ć«é‹­ć„č³Ŗå•ćŒé£›ć‚“ć§ćć‚‹ć®ć§ć™ć”ć„ć“ćØć«ćŖć£ć¦ć¾ć™ćŒē§ćÆć“ć†ć„ć†ä»•äŗ‹ćÆå„½ćć§ć™ć€‚å¤§ćć™ćŽć‚‹ä¼šč­°ć§ä½•ć«ć‚‚ć—ć¦ćŖć„ć®ć«VIPćƒ‡ć‚£ćƒŠćƒ¼ć«å‘¼ć°ć‚Œć¦ćƒ‹ć‚³ćƒ‹ć‚³ćƒ­ćƒ“ćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚°ć™ć‚‹ć‚ˆć‚Šć‚‚ćšć£ćØä½•ć‹ę„å‘³ć®ć‚ć‚‹äŗ‹ć‚’ć”ć‚ƒć‚“ćØć‚„ć£ć¦ć„ć‚‹ę°—ćŒć™ć‚‹ć€‚

å‚åŠ č€…ć®ćæćŖć•ć‚“ć‚‚ćƒŠć‚¤ć‚¹ć ć—č‰Æć„é›°å›²ę°—ć§ę„½ć—ć„ć§ć™ć€‚ē§ć®å®¶ę—ć®ćæćŖć•ć‚“åæƒé…ć—ćŖć„ć§ć­ć€‚

The Balance Thing

The Balance Thing (Margaret Dumas)
ćƒ­ćƒ¼ćƒžć®ćƒ•ć‚£ć‚¦ćƒŸćƒćƒ¼ćƒŽē©ŗęøÆć®ć‚æćƒ¼ćƒŸćƒŠćƒ«Bć®ļ¼’éšŽć«ć‚ć‚‹å°ć•ćŖęœ¬å±‹ć•ć‚“ć«ćÆć”ć‚‡ć“ć£ćØć ć‘č‹±čŖžć®ęœ¬ćŒć‚ć‚‹ć®ć§ć€é£›č”Œę©Ÿć®äø­ć§čŖ­ć‚ć‚‹ć‚ˆć†ćŖćć ć‚‰ćŖć„ļ¼ˆå¤±ē¤¼ļ¼‰ęœ¬ćŒć‚ć‚Œć°ć„ć„ćŖććØę€ć£ć¦é©å½“ć«ē›®ć«ć¤ć„ćŸćƒćƒ¼ćƒˆćƒžćƒ¼ć‚Æć„ć£ć±ć„ć®ć“ć®ęœ¬ć‚’č²·ć£ć¦ćæćŸć‚‰ć€ćć®č»½ć•ćØć„ć£ćŸć‚‰ä»Šć¾ć§čŖ­ć‚“ć ęœ¬ć®äø­ć§äø€ē•Ŗć˜ć‚ƒćŖć„ć‹ćØę€ćˆć‚‹ć»ć©č»½ćć¦ć‚ć£ć•ć‚Šé£›č”Œę©Ÿć®äø­ć§ć‚ć£ć•ć‚ŠčŖ­ćæēµ‚ć‚ć‚Šć¾ć—ćŸć€‚A little black dress bookć‚·ćƒŖćƒ¼ć‚ŗć§ć€ćƒ–ćƒŖć‚øćƒƒćƒˆć‚øćƒ§ćƒ¼ćƒ³ć‚ŗćæćŸć„ćŖć®ć‚’ęƒ³åƒć—ć¦ć„ćŸć ć‘ćŸć‚‰č‰Æć„ć‹ćØę€ć„ć¾ć™ć€‚ćŒć€č‘—č€…ćŒć‚«ćƒŖćƒ•ć‚©ćƒ«ćƒ‹ć‚¢ćƒ™ć‚¤ć‚ØćƒŖć‚¢ć®ćƒ—ćƒć‚®ćƒ¼ć‚Æć§ć‚ć‚‹ć“ćØć‚’č€ƒę…®ć«ć„ć‚Œć€ćƒ–ćƒŖć‚øćƒƒćƒˆć‚øćƒ§ćƒ¼ćƒ³ć‚ŗćŠćŸćē‰ˆćØć„ć†ę„Ÿć˜ć®ć»ć†ćŒčæ‘ć„ć‹ć‚‚ć—ć‚Œć¾ć›ć‚“ć€‚ć„ć‚ć‚“ćŖćƒŖć‚¹ćƒˆćŒē™»å “ć—ć€ćŖć‹ćŖć‹ćŠć‚‚ć—ć‚ć„ć‚“ć§ć™ćŒć€ć”ć‚‡ć£ćØć ć‘annoyingćŖć®ćŒćƒć‚¤ćƒ•ćƒ³ć‚’ä½æć£ćŸč”Øē¾ļ¼ˆdon’t-look-at-me-like-that kind of lookćØć‹ćć†ć„ć†ę„Ÿć˜ļ¼‰ć®å¤šē”Øć€‚ē§ć‚‚ć‚ć‚“ć¾ć‚Šä½æć‚ćŖć„ć‚ˆć†ć«ę°—ć‚’ć¤ć‘ć‚ˆć†ć€‚
[ ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«ć§č³¼å…„ | ę—„ęœ¬ć§ę“‹ę›øć‚’č³¼å…„ ]

Continue reading “The Balance Thing”

åŒ—äŗ¬ć‚ˆć‚Š

ä»Šäø­å›½ćÆåŒ—äŗ¬ć«ę„ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ę³Šć¾ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ćÆKempinski Hotelć§äø­å›½ćØćƒ‰ć‚¤ćƒ„ć®å…±åŒä¼šē¤¾ćæćŸć„ć§ć€ćƒ«ćƒ•ćƒˆćƒćƒ³ć‚¶ć®ćƒ­ć‚“ćŒć„ćŸć‚‹ćØć“ć‚ć«ć‚ć£ćŸć‚Šć—ć¾ć™ć€‚

å†™ēœŸćÆćŠē“„ęŸć§ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®ēŖ“ć‹ć‚‰ć®é¢Øę™Æć€‚åŒ—äŗ¬ć£ć¦ęœ¬å½“ć«é–‹ē™ŗć•ć‚Œć¾ćć‚ŠćŖć‚¤ćƒ”ćƒ¼ć‚øć§ć™ć­ć€‚ć‚‚ć®ć™ć”ć„å‹¢ć„ć§é«˜å±¤ćƒ“ćƒ«ćŒå»ŗć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚

é£›ć‚“ć§ććŸć‚¹ć‚«ćƒ³ć‚øćƒŠćƒ“ć‚¢čˆŖē©ŗć§ć™ćŒć€ćƒ­ćƒ¼ćƒžć‹ć‚‰ć‚¹ćƒˆćƒƒć‚Æćƒ›ćƒ«ćƒ ć¾ć§ćÆęœ€ę‚Ŗć ć£ćŸć‚‚ć®ć®ć€ć‚¹ćƒˆćƒƒć‚Æćƒ›ćƒ«ćƒ ć‹ć‚‰åŒ—äŗ¬ćÆćŖć‹ćŖć‹åæ«é©ć§ć—ćŸć€‚é£Ÿäŗ‹ć‚‚ć‚¹ć‚¦ć‚§ćƒ¼ćƒ‡ćƒ³ćŖć‚‰ć§ćÆć®ćƒŸćƒ¼ćƒˆćƒœćƒ¼ćƒ«ć«ćƒŖćƒ³ć‚“ćƒ³ćƒ™ćƒŖćƒ¼ć®ć‚øć‚§ćƒŖćƒ¼ćŖć‚“ć‹ćŒå‡ŗć¦ćć¦å¹øć›ćŖę°—åˆ†ć«ć€‚ćć—ć¦ćƒćƒ„ćƒ¼ćƒ–å…„ć‚Šć®ć‚¢ćƒ³ćƒćƒ§ćƒ“ć€‚ćƒ‡ć‚¶ćƒ¼ćƒˆć«å‡ŗć¦ććŸć‚±ćƒ¼ć‚­ć‚„ćƒćƒ¼ć‚ŗć‚‚å…ØéƒØē¾Žå‘³ć—ćć¦é£›č”Œę©Ÿć®äø­ć§ć‚ć‚“ćŖć«ęŗ€č…¹ć«ćŖć£ćŸć®ćÆåˆć‚ć¦ć§ć—ćŸć€‚ć—ć‹ć‚‚ęœć”é£Æć®ć‚Æćƒ­ćƒÆćƒƒć‚µćƒ³ć‚‚ć‚ćŸćŸć‹ćć¦ć‚ć¾ć‚Šć«ē¾Žå‘³ć—ćć¦ćƒŸćƒ‹ć‚Æćƒ­ćƒÆćƒƒć‚µćƒ³ćØćÆć„ćˆļ¼“ć¤ć‚‚ć„ćŸć ć„ć¦ć—ć¾ć£ćŸć—ć€‚ć‚¹ć‚«ćƒ³ć‚øćƒŠćƒ“ć‚¢čˆŖē©ŗć€ēŸ­č·é›¢ćÆć‹ćŖć‚Šć‚Ŗć‚¹ć‚¹ćƒ”ć§ćć¾ć›ć‚“ćŒć€å›½éš›ē·šćÆč‰Æć„ć£ć¦ć“ćØć§ć—ć‚‡ć†ć‹ć€‚

ćØć„ć†ć‚ć‘ć§ć“ć‚Œć‹ć‚‰ļ¼‘ļ¼ę—„é–“ć®åŒ—äŗ¬ę»žåœØć«ćŖć‚Šć¾ć™ć‘ć‚Œć©é ‘å¼µć£ć¦ćŠä»•äŗ‹ć—ć¦ćć¾ć™ć€‚