Category: イタリア生活

先週の木曜日は友人のNと一緒にコンサートに行ってきました。

上のタイトル書いてから気づきましたが、イタリアに来るまでは「コンチェルト」というものが「コンサート」のイタリア語というだけの話で別段何の違いもない、という事実が自分の頭をかすったことすらないな、と思いました。コンチェルトってちょっとフォーマルなクラシックという偏見すらありました。まあイタリア語に限らずラテン系の言葉はそんなのばっかりです。いつも「ああそういえばそうか！」となるかんじ。

ちょっと脱線しましたが、行ったのはローマ古代遺跡のオスティアアンティカ。こちらの写真をみていただければ分かるんですが、シアターももちろん遺跡なんですね。サイトによると紀元前１２年に亡くなった当時の皇帝のために建てられたシアターのようですので、異常なほど古いことだけは確実ですね。それにしても英語だとB.C. (Before Christ)とA.D. (After Christだと思っていたらあとでAさんに指摘されました。そういえばADですね。詳しくはWikiに載ってます。「西暦」って当然西では「西暦」なんていわないわけですが、ADそのものが「西暦」にあたる言葉みたいですね)っていいますよね？これがまた面倒なんですけどイタリア語だとa.C.がavanti Christo （キリストの先、って感じですか）でd.C.がdopo Christo（キリストの後）というんですね。ですからイタリア語のサイトでa.C.と書いてあったら紀元「前」と思ってよいです。

ってまたかなり脱線しましたが、そんなシアターで楽しむピアノコンサート、趣があってよかったです。古代ローマの人々もこうしてここでエンターテイメントを楽しんだのか、と普通に感動しますよね。ローマの夏は暑いけれど夜は涼しくて気持ちよいので、古代の石づくりのシアターに座って風を感じながら（こちら参照）、クラシックピアノを聞くなんて、すごく素敵な夏の夜の過ごし方だと思いました。

年齢を重ねて、経験を重ねて、いろんな文化に触れて、難しい事や辛い事や誤解や憤りもあるけれど、こうして単純に豊かな楽しみを得ることができるというのは心の底から幸せなことだと思った夜でした。楽しかった。これからもいろいろと進んで吸収していきたいな。恐れず。前向きに。

昨日は友達のLが遊びに来てくれるというので、微妙に気が進まなかったくせに（失礼）、せっかく金曜日だしまあいいか、と思って待っていたら、なんと、春らしい色の結構豪華なバラの花束を抱えてご登場でした。イタリア人、いちいち大げさです。今時こういうのにキャーとなる女性っているんでしょうか。って、私写真にまで撮ってるんですけど。ウェブにまで載せてるんですけど。きっと人生でもすごくマレな出来事だったので興奮したのでしょう（結果単純に喜んでいる）。男性のみなさま、嫌われていない限り、花束攻撃は結構効くと思われます。あ、ちなみに誤解をされないように一応書いておきますがLは私の旦那様のAさんともお友達で、私はLの奥さんのCともお友達です。家族ぐるみです。何のための花束だったんでしょうか。まぁありがたくいただきましたけれど。

そしてタイミング良く、近所に住んでいて最近友達になったMから電話がかかってきて、「今夜９時から近くのパブ／ガストロノミア／バールでイベントあるからおいでよ」というお誘いでした。Lに「行く？」と聞いたら行くというので出かけて行くと、小さなバールですがMとMの美人のお姉さん、その旦那さん、Mの友達Lという知った顔ぶれがあり、わいわいと楽しんできました。ですが、イベントとは、その名も「ローマな夜（セラータロマーナ）」。イタリア語というよりはローマ方言のスタンドアップコメディでした。私が理解できたのは５％くらい。情けないんですけど。でもイタリア人の友達（というより周り全員ですね）も、「イタリア人ですら理解は難しい、掛けた言葉のおもしろさのようなものを題材にしているので分からなくて当然」と言ってくれました。情けでしょうか。でも、驚くべきことに、その雰囲気を見ているだけで何故かすっごく楽しくて夜中の１２時までのイベントだったにもかかわらず、すごくすごく楽しんできてしまいました。帰りは近所だったけれどLとMのふたりに送っていただいて無事に帰ってきました。近所が楽しいっていいなぁとひしひしです。またこんなのがあったら行きたいな。

このタイトルって結構マニアックですが分かる方には分かるでしょう。♪雨…月曜日の昼下がり…♪というやつです。途中でありえない転調をするところが子供心にガッチリ魅力的。
というわけで残念ながらこの左の「青いサーカス」はありませんでしたがローマのベネツィア広場、Complesso del Vittorianoの美術館でシャガールの展覧会楽しんできました。私は絵画には全くもって詳しくないのですが、何故か自分の中で「母が実家にシャガールの画集を持っている」という思い込みがあり、なんとなく親しみがある気がしていたんですね。で、展覧会から帰って来た今ちょっと考えたんですけど、お母様、あれってシャガールの画集じゃなくてルノワールですか？母の性格や雰囲気からして母がシャガールを好きというよりはルノワールが好きというほうがしっくりくる気がする展覧会でした。あ、展覧会について書こうとしたのに、母の雰囲気についての結論になってしまいました。まぁいいか。（追記：あとで話したとき聞いたら母には、「それはセザンヌ。」とあっさり切り返されました。私の記憶ってあいまーい。）
とにかく、「バラ色の恋人達（Gli amanti in Rosa/Pink Lovers）」が好きでした。近くに「青い恋人達」もいてそっちはちょっとぞっとするかんじ。宗教画も多く、堕天使やイカロスの翼などもたくさいん。おどろおどろしいのもたくさんあって、意外、という感じ。
ここでの展覧会は画家その人の人となり、人生でのイベントなどに焦点を当てていることが多くかなり興味深いのですが残念ながらほとんどイタリア語。イタリア人の友達と一緒に行くと説明してくれることもあるんですけれどね。彼はイスラエルやパレスチナにも訪れていて有名なイエルサレムのウィーピングウォールの絵もありましたよ。１０エウロでお高いですが良かったです。ちなみになぜこのタイトルか、私の年代じゃなくかつNHKっ子じゃなかったみなさまのために以下をどうぞ。

Continue reading “黄色いリボンをつけてシャガール展へ”

私の小さなフラットはローマにしては珍しくわりと高いところにある８階建てで、私の部屋は８階にあります（こちらでの数え方だと７階だけど）。そして単なる住宅地である私のエリアは、それはそれなりに愛すべきところでもあるんですけれど、目の前にどーんと、このオスティエンゼ駅があって便利でもあります。で、特記すべきなのが、ここから毎日あのバチカン市国のサンピエトロ寺院が見えること。とかいってもこの写真じゃさっぱりかもしれませんが、よーく、よーく目をこらしてみてください。とりあえず、まず、この大きなガラス張りの部分がある建物がオスティエンゼ駅。そしてその左にちょこんと見えるガラス張りのピラミッドのようなもの（といっても円錐形なんですけどね）が、近くのおもちゃやさん。そのトンガリ部分の上のほうにちょこんと見えるキューポラが、そのサンピエトロ寺院なのです。ちっちゃーい。

Continue reading “バルコニーから。”

やっと南アフリカからローマに帰ってきました。帰ってきたのが日曜日の午前中だったので、うっかり寝てしまうといけないと思ってアクティブに行こう！ということでラグビーゲームをトレフォンターネまで観に行ってきて、その帰りにエウルのマクドナルド（１月に改装されて、マックカフェやら２階席やらいろいろ出来てすごくオシャレにキレイになっていた）に寄ってマックフラーリー食べました。マックフラーリーといえばウィキだとこのページで紹介されているように、マクドナルドが様々な会社と提携して特有のキャンディーバー（M&Mやキットカットなど）風味のソフトクリームにしているという商品なのですが、イタリアだとイタリアらしくBaciというチョコレート（イタリア土産として有名です）の風味のマックフラーリーがあるんです。日本だとオレオとかネスレクランチなどの風味を売っているみたいですね。

かなりのエクストラカロリーですが久しぶりで美味しかった。またこのマクドナルド行きたいな。