Vernać®å®¶ć§ć®å¤•é£Ÿä¼š

ä»Šę—„ćÆē§ćÆä»•äŗ‹ćŒć‚ć£ćŸć®ć§åˆå‰äø­å®¶ć§ä»•äŗ‹ć‚’ć—ć€Ać•ć‚“ćŒć”äø”č¦Ŗć‚’ć¤ć‚Œć¦ćƒ¢ć‚¹ć‚³ć‚¦ćøćŠč²·ć„ē‰©ćøč”Œćć¾ć—ćŸć€‚ć“ć“ć§ć‚‚ćƒćƒ—ćƒ‹ćƒ³ć‚°ćŒć‚ć£ćŸć‚‰ć—ć„ć®ć§ć™ćŒć€Ać•ć‚“ć®ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ‰ć®ćŸć‚ć«ę›øćć®ćÆęŽ§ćˆć¦ćŠćć¾ć™ć€‚ćć‚Œć‹ć‚‰2Ꙃ30åˆ†ć«ē§ćÆć‚°ćƒ«ćƒ¼ćƒ—ćƒ—ćƒ­ć‚øć‚§ć‚Æćƒˆć®ćŸć‚ć«å­¦ę ”ćøč”Œćć€ćŖć‚“ćØć‹ćƒ—ćƒ­ć‚øć‚§ć‚Æćƒˆć‚’ē“å¾—ć„ććØć“ć‚ć¾ć§ć‚„ć£ć¦ćć¾ć—ćŸć€‚
ćć‚Œć‹ć‚‰å®¶ć«åø°ć‚Šć€5Ꙃ恫Ać•ć‚“é”ćØä¼šć„ć€ä»Šåŗ¦ćÆć€ē§ć®ć‚Ŗćƒ•ć‚£ć‚¹ćƒ”ć‚¤ćƒˆć§ä»²č‰Æć—ćŠå‹é”ć§ć‚ć‚‹ć€Vernać®å®¶ćøćæć‚“ćŖć§ćŠę‹›ćć•ć‚Œć¦č”Œć£ć¦ćć¾ć—ćŸļ¼ć‚ÆćƒŖć‚¹ćƒžć‚¹ć®č£…é£¾ćŒć€ć“ć‚Œć§ć‚‚ć‹ļ¼ćØć°ć‹ć‚Šć«ć•ć‚ŒćŸē¾Žć—ć„Vernać®å®¶ć§ć€ćŠćØćŖć‚Šć‚¢ć‚¤ćƒ€ćƒ›å¤§å­¦ć®ę™Æč¦³å»ŗēÆ‰ļ¼ˆćƒ©ćƒ³ćƒ‰ć‚¹ć‚±ćƒ¼ćƒ—ć‚¢ćƒ¼ć‚­ćƒ†ć‚Æćƒćƒ£ćƒ¼ļ¼‰ć®å…ˆē”Ÿć”å¤«å©¦ć‚‚äŗ¤ćˆć¦ć€ļ¼”å¤«å©¦ć§ę„½ć—ć„ćƒ‡ć‚£ćƒŠćƒ¼ć§ć—ćŸć€‚ēµå±€ć“ć‚ŒćŒ11ę™‚ć¾ć§ć‹ć‹ć‚Šć¾ć—ćŸć€‚ē§ćÆćć®ć‚ćØć‚Ŗćƒ•ć‚£ć‚¹ć«ęˆ»ć£ć¦ä»•äŗ‹ć‚’ć—ć‚ˆć†ćØćŠć‚‚ć£ć¦ć„ćŸć‚“ć§ć™ć‘ć©ć€ć‚ć¾ć‚Šć«é…ć‹ć£ćŸć®ćØć€ć‚ć¾ć‚Šć«ć„ć‚ć‚“ćŖēØ®é”žć®ć‚¢ćƒ«ć‚³ćƒ¼ćƒ«ļ¼ˆćƒÆć‚¤ćƒ³ć«ćÆć˜ć¾ć‚Šć€ęš–ć‹ć„ćƒ©ćƒ å…„ć‚Šć®ćƒˆćƒ ļ¼†ć‚øć‚§ćƒŖćƒ¼ļ¼ˆć‚Øćƒƒć‚°ćƒŽćƒƒć‚°ćæćŸć„ćŖć‚‚ć®ļ¼‰ć€ćŠē¾©ęÆć•ć¾ćØćŠē¾©ēˆ¶ć•ć¾ćŒę—„ęœ¬ć‹ć‚‰ęŒć£ć¦ć“ć‚‰ć‚ŒćŸć€ćŠåœŸē”£ć§ć‚ć‚‹ę—„ęœ¬é…’ļ¼ˆć“ć‚ŒćŒć™ć£ć”ććŠć„ć—ć‹ć£ćŸļ¼ļ¼‰ć€ć‚·ćƒ£ćƒ³ćƒ‘ćƒ³ć€ćŖć©ćŖć©ļ¼‰ć‚’é£²ćæéŽćŽć¦ć„ć„ę°—åˆ†ć«ćŖć£ć¦ć—ć¾ć£ćŸć®ćØć§ć€ćæć‚“ćŖć»ć‚é…”ć„ä»„äøŠć«ćŖć£ć¦ć—ć¾ć„ć¾ć—ćŸć­ć€‚ę„½ć—ć„å¤œć§ć—ćŸć€‚
追記(2/14/2004ļ¼‰ļ¼šć“ć®ćØćć®å†™ēœŸć‚’č¼‰ć›ć¾ć—ćŸć€‚

ę—„ęœ¬ć‹ć‚‰ćŠå®¢ć•ć¾

今ꗄ态Ać•ć‚“ć®ć”äø”č¦ŖćŒćÆć‚‹ć°ć‚‹ę—„ęœ¬ć‹ć‚‰ć“ć“ć¾ć§éŠć³ć«ćć¦äø‹ć•ć„ć¾ć—ćŸć€‚å¤•ę–¹ļ¼•ę™‚åŠć«ć“ć®ē”ŗć®Pullman-Moscowē©ŗęøÆć«åˆ°ē€ć•ć‚Œć‚‹ćØć„ć†ć“ćØć ć£ćŸć®ć§ē°”å˜ć«é£Ÿäŗ‹ć®ę”Æåŗ¦ć‚’ć—ć¦ć‹ć‚‰ē©ŗęøÆćøčæŽćˆć«ć„ćć¾ć—ćŸć€‚å¾…ć¤ć“ćØļ¼“ļ¼åˆ†ć§ć€ć“ć®ć¾ć‚‹ć§ćƒć‚¹åœć®ć‚ˆć†ćŖē©ŗęøÆć®ć²ćØć¤ć—ć‹ćŖć„ćƒć‚±ćƒƒćƒˆć‚«ć‚¦ćƒ³ć‚æćƒ¼ć‹ć‚‰ćŠå§‰ć•ć‚“ćŒć€ćƒ•ćƒ©ć‚¤ćƒˆćÆć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ć•ć‚Œć¾ć—ćŸć€ćØć‚¢ćƒŠć‚¦ćƒ³ć‚¹ćŒć‚ć‚Šć€ć©ć†ć—ć‚ˆć†ļ¼ćØę€ć£ć¦ć„ćŸć‚‰ć€ć©ć†ć‚„ć‚‰ćƒ—ćƒ«ćƒžćƒ³ćÆéœ§ćŒęæƒćć¦ęœ€åÆ„ć‚Šć®ē©ŗęøÆć§ć‚ć‚‹ć€ć‚¢ć‚¤ćƒ€ćƒ›ćÆćƒ«ć‚¤ć‚¹ćƒˆćƒ³ē©ŗęøÆć«ē€é™øć™ć‚‹ć“ćØć«ć—ćŸćØć„ć†ć‚“ć§ć™ć­ć€‚ćć®ćØćć ć„ćŸć„ļ¼–ę™‚ć§ć€ćƒ—ćƒ«ćƒžćƒ³ć‚’å‡ŗćŸćƒć‚¹ćŒļ¼–ę™‚åŠć«ćÆćƒ«ć‚¤ć‚¹ćƒˆćƒ³ć«ē€ćć€ćƒ—ćƒ«ćƒžćƒ³ć«é™ć‚Šē«‹ć¤ćÆćšć ć£ćŸä¹—å®¢ć‚’čæŽćˆć¦ć€ćƒ—ćƒ«ćƒžćƒ³ć«å‘ć‹ć†ć®ć§ć ć„ćŸć„ļ¼—ę™‚åŠć«ć‚‚ć†äø€åŗ¦ć€ćŠčæŽćˆć®äŗŗćÆę„ć¦äø‹ć•ć„ć€ćØć„ć†ć“ćØć§ć—ćŸć€‚

Continue reading “ę—„ęœ¬ć‹ć‚‰ćŠå®¢ć•ć¾”

ć‚ÆćƒŖć‚¹ćƒžć‚¹ćƒ‡ć‚³ćƒ¬ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³

20031210_window.jpgä»Šę—„ćÆćŠéƒØå±‹ć‚’ć‚ÆćƒŖć‚¹ćƒžć‚¹é¢Øć«ć—ć¦ć—ć¾ć„ć¾ć—ć‚‡ć†ć€ćØć„ć†ć“ćØć§é£¾ć‚Šä»˜ć‘ć«åŠ±ćæć¾ć—ćŸć€‚ćØć„ć£ć¦ć‚‚ć€å˜ć«čæ‘ćć®ć‚»ć‚¤ćƒ•ć‚¦ć‚§ć‚¤ć§ćŸćć•ć‚“ć®é›»ēƒć‚’ćŸć£ćŸć®ļ¼”ćƒ‰ćƒ«ć§č²·ć£ć¦ććŸć®ć§ćć‚Œć‚’ēŖ“ć«ćƒšć‚æćƒšć‚æč²¼ä»˜ć‘ćŸć ć‘ćŖć‚“ć§ć™ć‘ć©ć­ć€‚é›»ēƒćÆć‚Ŗćƒ—ć‚·ćƒ§ćƒ³ć§ć€ćƒ”ć‚«ćƒ”ć‚«ē‚¹ć„ćŸć‚Šę¶ˆćˆćŸć‚Šć§ćć‚‹ć‚ˆć†ć«ćŖć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ē§ćŸć”ć‚‚ćć®ćƒć‚«ćƒć‚«ć‚’éøć‚“ć ć‚‚ć®ć®ć€ć‚„ć£ć±ć‚Šē‚¹ć„ćŸć¾ć‚“ć¾ć®ę–¹ćŒć„ć„ć­ćƒ¼ćØčØ€ć„åˆć£ćŸć®ć§ć™ćŒć€ēµå±€é›»ēƒć‚’äŗ¤ę›ć™ć‚‹ć®ćŒé¢å€’ć§ļ¼ˆćØć‚Šć¤ć‘ćŒć”ć‚‡ć£ćØć€ę‰‹å…ˆć®å™Øē”Øć•ć‚’č¦ę±‚ć™ć‚‹ć®ć§ć™ļ¼‰ć€ćć®ć¾ć¾ć«ć—ć¦ć„ć¾ć™ć€‚
20031210_tree.jpgćć—ć¦ć“ć®ēŖ“ć®äø‹ć«ć‚ć‚‹ć®ćÆč‡Ŗę…¢ć®ćƒŸćƒ‹ćƒ„ćƒŖćƒ¼ć§ć™ć€‚č‡Ŗę…¢ć§ćÆć‚ć‚‹ć‚“ć§ć™ć‘ć©ć€ļ¼•å¹“ä»„äøŠå‰ć«ć‚¦ć‚©ćƒ«ćƒžćƒ¼ćƒˆćØć‹ć§ļ¼•ćƒ‰ćƒ«ćć‚‰ć„ć ć£ćŸć‚“ć§ć™ć‚ˆć­ć€‚ć‚ˆćć‚‚ęØć¦ćšć«ęÆŽå¹“ä½æć£ć¦ć¾ć™ć€‚
ćƒ—ćƒ¬ć‚¼ćƒ³ćƒˆć‚‚ćŸćć•ć‚“äø¦ć¹ć¦ć€äø¦ć¹ćŸęœ¬äŗŗć®ē§ćŒäø€ē•Ŗć‚ÆćƒŖć‚¹ćƒžć‚¹ć‚’å¾…ć¦ć¾ć›ć‚“ć€‚å¤šåˆ†ä»Šå¹“ćÆAć•ć‚“ć®ć”äø”č¦ŖćŒéŠć³ć«ćć¦äø‹ć•ć‚‹ć®ć§ę—©ć‚ć«ćƒ—ćƒ¬ć‚¼ćƒ³ćƒˆćÆć‚ć‘ć‚‹ć“ćØć§ć—ć‚‡ć†ć€‚ć©ć‚ŒćŒčŖ°ć«ć„ćć‹ć‚‚ćƒćƒƒć‚­ćƒŖę±ŗć¾ć£ć¦ć„ć¦ę„½ć—ćæć€‚ē§ć®ćƒ—ćƒ¬ć‚¼ćƒ³ćƒˆć®ē®±ć«ćÆä½•ćŒå…„ć£ć¦ć‚‹ć‚“ć ć‚ć†ćŖć€‚

The Last Samurai

20031210_thelastsamurai.jpgThe Last Samurai (2003), (A-)
ć‚ćŸć—ćÆćƒˆćƒ ć‚Æćƒ«ćƒ¼ć‚ŗćŒå¤§å„½ćć ć—ć€ęø”č¾ŗč¬™ć•ć‚“ć‚‚å¤§å„½ććŖć‚“ć§ć™ć€‚ć“ć®ę˜ ē”»ćÆć€ć‚‚ć†ć“ć‚Œä»„äøŠęœ›ć‚€ć“ćØćÆćŖć„ćØć„ć£ćŸę„Ÿć˜ć§ć—ćŸć­ć€‚ę˜ ē”»ć®é€”äø­ć§éš£ć«ć„ćŸAć•ć‚“ćŒć€å°é›Ŗć•ć‚“ćŒć‚¢ćƒ¬ć‚’ć‚„ć£ćŸćØćć«å¤§ććŖćŸć‚ęÆć‚’ć¤ć„ć¦ć„ć¦é¢ē™½ć‹ć£ćŸć§ć™ć€‚ćć£ćØćŒć£ć‹ć‚Šć—ćŸć‚“ć§ć—ć‚‡ć†ć­ć€‚ē§ć‚‚ęœŸå¾…å¤–ć‚Œć§ć—ćŸć€‚ć§ć‚‚ęø”č¾ŗč¬™ć•ć‚“ę¼”ć˜ć‚‹ć‚«ćƒ„ćƒ¢ćƒˆćŒć€äæ³å„ć‚’č© ćæēµ‚ć‚ć‚‹ć®ć‹ć©ć†ć‹ćŒę°—ć«ćŖć£ć¦ć„ćŸć®ć§ć€ē§ćÆćƒ©ć‚¹ćƒˆć‚·ćƒ¼ćƒ³ļ¼ˆļ¼Ÿļ¼‰ćÆå¤§ęŗ€č¶³ć®ēµęžœć ć£ćŸć®ć§ć—ćŸć€‚ćć‚Œć«ć—ć¦ć‚‚ćƒˆćƒ ć‚Æćƒ«ćƒ¼ć‚ŗćÆäøę­»čŗ«ć™ćŽć¾ć™ć‘ć‚Œć©ć€‚
[ DVD | Video ]

å†¬ć®ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼

ä»Šę—„ć€å­¦éƒØć®ćƒ”ć‚¤ćƒ«ćƒœćƒƒć‚Æć‚¹ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æć—ćŸć‚‰ć€ć‚ÆćƒŖć‚¹ćƒžć‚¹ć‚«ćƒ¼ćƒ‰ćŒå…„ć£ć¦ć„ć¦ć€ē§ć®ē›“å±žć®ćƒœć‚¹ćØć‚‚čØ€ćˆć‚‹ć€ć‚¢ćƒ‰ćƒć‚¤ć‚¶ćƒ¼ć®Valć‹ć‚‰ć ć£ćŸć‚“ć§ć™ć‘ć‚Œć©ć€ē§ćŒč‡Ŗåˆ†ć®ä»•äŗ‹ć§ć‚‚ćŖć„ć®ć«ć€VernaとEmilyć®ćƒ—ćƒ­ć‚øć‚§ć‚Æćƒˆć‚’ć‚¦ć‚§ćƒ–åŒ–ć—ć¦ć„ć‚‹ć“ćØć«ę„Ÿč¬ć€ćØć„ć†ć“ćØć§ć‚®ćƒ•ćƒˆć‚µćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ•ć‚£ć‚±ć‚¤ćƒˆ$25ćŒå…„ć£ć¦ć¾ć—ćŸć€‚ć³ć£ćć‚Šć€‚ć„ć‚„ćęœ¬å½“ć«ē›®ć‚’ć‹ć‘ć¦ć„ćŸć ć„ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ć‚ć‚ŠćŒćŸć„ć“ćØć§ć™ć€‚
11時からのMiriamćØć®ćƒŸćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ³ć‚°ć§ę„å¹“ć®å¤ć«ć‚½ćƒ«ćƒˆćƒ¬ć‚¤ć‚Æć‚·ćƒ†ć‚£ć®å­¦ä¼šć§ē™ŗč”Øć™ć‚‹å†…å®¹ć«ć¤ć„ć¦č©±ć—åˆć„ć€ē§ćÆInterventionć«ć¤ć„ć¦ć®ćƒ‡ćƒ¼ć‚æć®ē™ŗč”Øć‚’ć‚Ŗćƒ¼ćƒ©ćƒ«ć§ļ¼‘ļ¼•åˆ†ć€ZenaćŒćƒć‚¹ć‚æćƒ¼ć§ę•™č‚²ćƒžćƒ†ćƒŖć‚¢ćƒ«ć®ä½œęˆćƒ—ćƒ­ć‚»ć‚¹ć«ć¤ć„ć¦ē™ŗč”Øć€MiriamćŒć‚µćƒ¼ćƒ™ć‚¤ć®ä½œęˆćƒ—ćƒ­ć‚»ć‚¹ć«ć¤ć„ć¦ć‚Ŗćƒ¼ćƒ©ćƒ«ē™ŗč”Øć™ć‚‹ć“ćØć«ćŖć‚Šć¾ć—ćŸć€‚ć§ć‚‚ć€ē§ćŸć”ć®ćƒ—ćƒ­ć‚øć‚§ć‚ÆćƒˆćÆå¤šé¢ēš„ćŖć®ć§ć‚‚ć—ć‹ć—ćŸć‚‰ćƒ‘ćƒćƒ«ćƒ‡ć‚£ć‚¹ć‚«ćƒƒć‚·ćƒ§ćƒ³č‡Ŗä½“ć‚’ćƒ›ć‚¹ćƒˆć™ć‚‹ć“ćØć«ćŖć‚‹ć‹ć‚‚ć—ć‚Œć¾ć›ć‚“ć€‚ć©ć”ć‚‰ć«ć—ć¦ć‚‚ć€ć‚¢ćƒ–ć‚¹ćƒˆćƒ©ć‚Æćƒˆć‹ć‹ćŖćć‚ƒć€‚ē· ć‚åˆ‡ć‚ŠćÆļ¼‘ęœˆć®ļ¼‘ļ¼™ę—„ć€‚ćµć…ć€‚
ćć‚Œć‹ć‚‰ć—ć°ć‚‰ććƒ‡ćƒ¼ć‚æćØę ¼é—˜ć—ć€ć‚Æćƒ­ćƒ³ćƒćƒƒć‚Æć®ć‚¢ćƒ«ćƒ•ć‚”ćØć„ć†ćƒŖćƒ©ć‚¤ć‚¢ćƒ“ćƒŖćƒ†ć‚£ļ¼ˆäæ”é ¼ę€§ļ¼Ÿļ¼‰ć‚’ćÆć‹ć‚‹ē›®å®‰ć§ć‚ć‚‹ēµ±čØˆå‡¦ē†ę–¹ę³•ćØć«ć‚‰ć‚ć£ć“ć—ć€ćŖć‚“ćØćŖćć®ēµč«–ć‚’č‡Ŗåˆ†ć§å‡ŗć—ćŸć“ć‚ć«ćŠč…¹ćŒē©ŗć„ćŸć®ć§Ać•ć‚“ćØćƒ•ćƒ¬ćƒ³ćƒć‚¢ćƒ‰ć§å¾…ć”åˆć‚ć›ć—ć€ć‚µćƒ³ćƒ‰ć‚¤ćƒƒćƒćØć‚¹ćƒ¼ćƒ—ć§ć‚‚é£Ÿć¹ć‚ˆć†ćØę€ć£ć¦ć„ćŸć®ć§ć™ćŒć‚µćƒ³ćƒ‰ć‚¤ćƒƒćƒćŒå“č–„ć§ć€ć“ć®éš›Quizno’sć®ć‚µćƒ–ć‚’é£Ÿć¹ć‚ˆć†ćØć„ć†ć“ćØć§ć€ćƒ€ć‚¦ćƒ³ć‚æć‚¦ćƒ³ć¾ć§č”Œćć€ä¹…ć—ć¶ć‚Šć«ćƒˆćƒ¼ć‚¹ćƒ†ć‚£ć‚µćƒ–é£Ÿć¹ć¦ćć¾ć—ćŸć€‚ē§ć€Quizno’sćÆć‚µćƒ–ć‚¦ć‚§ć‚¤ćØć‹ć‚ˆć‚Šć‚‚ćšć£ćØę—„ęœ¬å‘ćć ćØę€ć†ć‚“ć§ć™ć‘ć©ć©ć†ćŖć‚“ć§ć—ć‚‡ć†ć€‚å±•é–‹ć™ć‚Œć°ć„ć„ć®ć«ć€‚ć§ć‚‚å‰²é«˜ę„ŸćÆå¦ć‚ćŖć„ć€‚
恝悌恋悉Ać•ć‚“ć‚’å½¼ć®ē ”ē©¶å®¤ć§é™ć‚ć—ć€ē§ćÆć¾ćŸć‚Ŗćƒ•ć‚£ć‚¹ćøć€‚3ę™‚éŽćŽć«ē§ć®éŸ“å›½äŗŗć®å‹é”ć®SćØćƒŸćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ³ć‚°ć‚’ć™ć‚‹äŗˆå®šć ć£ćŸć®ć§ć€å½¼å„³ć®ćƒ©ćƒœćøč”Œćć¾ć—ćŸć€‚ć“ć®å†¬ä¼‘ćæć«ē§ćŒć‚„ć‚ŠćŸć„å®ŸéØ“ć‚’ę•™ćˆć¦ćć‚Œć‚‹ć€ē§ć®å®Ÿč³ŖäøŠć®ćƒ”ćƒ³ć‚æćƒ¼ć®Sć€‚å½¼å„³ćÆćƒžć‚¹ć‚æćƒ¼ć®ćØćć«ć„ććŖć‚Šļ¼”ęœ¬ćƒ•ć‚”ćƒ¼ć‚¹ćƒˆć‚Ŗćƒ¼ć‚µćƒ¼ć®ćƒ‘ćƒ–ćƒŖć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ć‚’ęŠ«éœ²ć—ć¦å­¦éƒØć‚’ć‚ć£ćØć„ć‚ć›ćŸå„³å‚‘ć§ć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćć‚Œć«ć—ć¦ć‚‚ć“ć®å®ŸéØ“ćØć„ć†ć®ćÆć€ē§ćÆć—ćŸćć¦ćŸć¾ć‚‰ćŖć‹ć£ćŸå®ŸéØ“ćŖć®ć§ć™ćŒć€ē§ćÆć©ć”ć‚‰ć‹ćØć„ć†ćØé£Ÿå“ć®åˆ†é‡Žć§ć‚ć£ć¦ć‚‚č”Œå‹•ē§‘å­¦ć€ę•™č‚²ć®ć»ć†ć‚’å°‚é–€ćØć—ć¦ć„ć‚‹ć®ć§ć€å¾®ē”Ÿē‰©å­¦ćØćŖć‚‹ćØć”ć‚‡ć£ćØē•‘é•ć„ćŖć®ć§ć™ć­ć€‚ćć‚Œć§å‰å‡ŗć®Valć«ć€Œć“ć†ć„ć†å®ŸéØ“ć‚’ć—ćŸć„ć‚“ć ć‘ć©ć€ćØåŠå¹“å‰ćć‚‰ć„ć«ē”³ć—å‡ŗćŸćØććÆć€ć‚ć£ć•ć‚ŠćØć€Œć‚ćŖćŸć«ćÆć‚‚ć£ćØå¤§äŗ‹ćŖć“ćØćŒć‚ć‚‹ć€ćØę–­ć‚‰ć‚Œć€ć‚·ćƒ§ćƒœćƒ³ćØć—ć¦ć„ćŸć®ć§ć™ćŒć€ć‚„ć£ć±ć‚Šē§ć®å°†ę„ć®ćŸć‚ć«ļ¼ˆļ¼Ÿļ¼‰å¾®ē”Ÿē‰©å­¦ć®ćƒćƒƒć‚Æć‚°ćƒ©ć‚¦ćƒ³ćƒ‰ć‚‚ć‚ć‚‹ć‚ˆćØć„ć†ć“ćØć§čØ¼ę˜Žć—ćŖć‘ć‚Œć°ļ¼ćØå¼·ćę€ć„ćÆć˜ć‚ć€ćŖć‚“ćØć€ę©ēŸ„ć‚‰ćšćŖć“ćØć«ć€Valć®åæ å‘Šć‚’ē„”č¦–ć—ć€Kangå…ˆē”ŸćØć„ć†ć“ć‚Œć¾ćŸéŸ“å›½ć‹ć‚‰ę„ć‚‰ć‚ŒćŸč¶…å¤©ę‰å¾®ē”Ÿē‰©å­¦č€…ć«ē›øč«‡ć—ćŸćØć“ć‚ć€ć‚ć£ć•ć‚Šć€Œćć‚ŒćÆé¢ē™½ćć†ć ć­ć€ć„ć„ć‚ˆć€ćØOKć‚’ć‚‚ć‚‰ć„ć¾ć—ćŸć€‚å®ŸéØ“å™Øå…·ć‚‚ć€å¾®ē”Ÿē‰©ć‚’ćƒ—ćƒ¬ćƒ¼ćƒˆć™ć‚‹ć‚¢ć‚¬ćƒ¼ļ¼ˆć‚¼ćƒŖćƒ¼ēŠ¶ć®ćƒ¤ćƒ„ć§ć™ć­ļ¼‰ćŖć©ć®ęę–™ćŖć©ć‚‚å…ØéƒØć‚³ć‚¹ćƒˆć‚’ć‚µćƒćƒ¼ćƒˆć—ć¦ćć‚Œć‚‹ćØē“„ęŸć—ć¦ćć‚Œć¾ć—ćŸć€‚
ćŸć ć—ć€ć‚ćŸć—ćÆå®ŸćÆćƒćƒ³ćƒćƒ¼ć‚¬ćƒ¼ćØå¾®ē”Ÿē‰©ć®å®ŸéØ“ć‚’ć—ćŸć„ć®ć§ć€ćƒćƒ³ćƒćƒ¼ć‚¬ćƒ¼ļ¼ˆćØå¾®ē”Ÿē‰©ļ¼‰ć‚’ē„¼ćć€ć‚°ćƒŖćƒ«ćŒåæ…č¦ćŖć®ć§ć™ć€‚Kangå…ˆē”ŸćÆć‚°ćƒŖćƒ«ć¾ć§ćÆč²·ć£ć¦ć‚ć’ć‚‰ć‚ŒćŖć„ć‚ˆć€‚ć€‚ć€‚ćØčØ€ć†ć®ć§ć€ć“ć‚ŒćÆč‡Ŗč…¹ć‹ļ¼ŸćØč¦šę‚Ÿć‚’ę±ŗć‚ćć†ć«ćŖć£ć¦ć„ćŸć®ć§ć™ćŒć€ć”ć‚‡ć£ćØå¾Œć‚ć‚ćŸć„ćŖćŒć‚‰ć‚‚ć€ä»Šę—„Valć«ć€ć€Œå®ŸćÆå†…ē·’ć§č©±ć‚’é€²ć‚ć¦ć—ć¾ć£ć¦ć€ć‚°ćƒŖćƒ«ć‚’č²·ćŠć†ćØę€ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ć€ćØę‰“ć”ę˜Žć‘ćŸćØć“ć‚ć€ć€Œćć‚“ćŖć“ćØćŖć‚‰ćƒ—ćƒ­ć‚øć‚§ć‚Æćƒˆć®ćŠé‡‘ć‚’ä½æć„ćŖć•ć„ć€ćØć‚ć£ć•ć‚Šå¤§é‡‘ć‚’ćć‚Œć¾ć—ćŸć€‚ć“ć‚Œć§å®‰ä¾”ćŖćƒćƒ£ć‚³ćƒ¼ćƒ«ć‚°ćƒŖćƒ«ćÆć‚‚ć”ć‚ć‚“ć€é«˜ä¾”ćŖć‚¬ć‚¹ć‚°ćƒŖćƒ«ć‚‚č²·ćˆć‚‹ļ¼ļ¼ļ¼ć‚ć‚‰ćŸć‚ć¦ć€ć“ć®å›½ćÆćŖć‚“ćØć„ć†ć‹ć€ć“ć†ć€ć€Œå—ć‘å…„ć‚Œć‚‹ć€å›½ć ćŖććØę„Ÿå‹•ć—ć¾ć—ćŸć€‚ć„ć‚„ć€å›½ć˜ć‚ƒćŖćć¦ć€ćŸć¾ćŸć¾ć‚ćŸć—ć®å‘Øå›²ć®ę–¹ć€…ćŒć‚¹ćƒ¼ćƒ‘ćƒ¼ć„ć„äŗŗćŖć®ć‹ć‚‚ć—ć‚Œć¾ć›ć‚“ćŒć€‚ć„ć‚„ć€ćć£ćØćć†ć§ć—ć‚‡ć†ć€‚
ćØć„ć†ć“ćØć§å†¬ćŖć®ć«ć‚­ćƒ£ćƒ³ćƒ‘ć‚¹ć§å¤–ć§ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ć‚„ć£ć¦ć‚‹ę€Ŗć—ć„å„³ćŒć„ćŸć‚‰ćć‚ŒćÆć‚ćŸć—ć§ć™ć€‚ć„ć„åŒ‚ć„ćŒć—ć¦ć‚‚å¾®ē”Ÿē‰©å…„ć‚ŠćŖć®ć§åÆ„ć£ć¦ć“ćŖć„ć§ćć ć•ć„ć­ć€‚ć‚ćƒ¼ćŒć‚“ć°ć‚ć†ć€‚