eć‚¼ćƒŸļ¼šćƒć‚§ćƒć‚§ćƒ³ē‹¬ē«‹ę“¾ćƒŖćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ę­»äŗ”ļ¼ˆPTW第05å›žļ¼‰

ć“ć®ć‚Øćƒ³ćƒˆćƒŖćƒ¼ć®ć‚³ćƒ³ć‚»ćƒ—ćƒˆć«ć¤ć„ć¦ćÆć€ŒćÆć˜ć‚ć«ć€ć‚’ćŠčŖ­ćæćć ć•ć„ć€‚
ä»Šå›žć®ćŠé”Œļ¼ˆEconomistčŖŒć‚ˆć‚Šļ¼‰ļ¼š
Russian special forces in Chechnya killed the rebel Chechen leader, Aslan Maskhadov. But although his death gave the Russians a much-needed triumph, it may change little on the ground. The rebels vowed to fight on.

Continue reading “eć‚¼ćƒŸļ¼šćƒć‚§ćƒć‚§ćƒ³ē‹¬ē«‹ę“¾ćƒŖćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ę­»äŗ”ļ¼ˆPTW第05å›žļ¼‰”

eć‚¼ćƒŸļ¼šSonyåˆć®å¤–å›½äŗŗä¼šé•·ļ¼ˆBTW第05å›žļ¼‰

ć“ć®ć‚Øćƒ³ćƒˆćƒŖćƒ¼ć®ć‚³ćƒ³ć‚»ćƒ—ćƒˆć«ć¤ć„ć¦ćÆć€ŒćÆć˜ć‚ć«ć€ć‚’ćŠčŖ­ćæćć ć•ć„ć€‚
ä»Šå›žć®ćŠé”Œļ¼ˆEconomistčŖŒć‚ˆć‚Šļ¼‰ļ¼š
Sony shook up its management by ditching several board members and naming Sir Howard Stringer, currently head of its American operations, as its new chairman and CEO. It is the first time a foreigner has headed the company. Sir Howard said the new team would ā€œmake tough decisionsā€ in an ongoing restructuring that is designed to increase profit margins at the company’s struggling consumer-electronics business.

Continue reading “eć‚¼ćƒŸļ¼šSonyåˆć®å¤–å›½äŗŗä¼šé•·ļ¼ˆBTW第05å›žļ¼‰”

eć‚¼ćƒŸļ¼šćƒ‘ćƒ©ć‚°ć‚¢ć‚¤ćƒ»ć‚³ćƒ­ćƒ³ćƒ“ć‚¢č–¬ē‰©åÆ†å£²é˜»ę­¢ćøå‘ć‘å”åŠ›ļ¼ˆPTW第04å›žļ¼‰

ć“ć®ć‚Øćƒ³ćƒˆćƒŖćƒ¼ć®ć‚³ćƒ³ć‚»ćƒ—ćƒˆć«ć¤ć„ć¦ćÆć€ŒćÆć˜ć‚ć«ć€ć‚’ćŠčŖ­ćæćć ć•ć„ć€‚
ä»Šå›žć®ćŠé”Œļ¼ˆEconomistčŖŒć‚ˆć‚Šļ¼‰ļ¼š
The presidents of Paraguay and Colombia signed an agreement to co-operate on security and against drug-trafficking. Paraguay’s government believes that Colombia’s FARC guerrillas had a hand in the recent kidnapping and murder of the daughter of a former president.

Continue reading “eć‚¼ćƒŸļ¼šćƒ‘ćƒ©ć‚°ć‚¢ć‚¤ćƒ»ć‚³ćƒ­ćƒ³ćƒ“ć‚¢č–¬ē‰©åÆ†å£²é˜»ę­¢ćøå‘ć‘å”åŠ›ļ¼ˆPTW第04å›žļ¼‰”

eć‚¼ćƒŸļ¼šCathay Pacific2004åŽę”Æå ±å‘Šļ¼ˆBTW第04å›žļ¼‰

ć“ć®ć‚Øćƒ³ćƒˆćƒŖćƒ¼ć®ć‚³ćƒ³ć‚»ćƒ—ćƒˆć«ć¤ć„ć¦ćÆć€ŒćÆć˜ć‚ć«ć€ć‚’ćŠčŖ­ćæćć ć•ć„ć€‚
ä»Šå›žć®ćŠé”Œļ¼ˆEconomistčŖŒć‚ˆć‚Šļ¼‰ļ¼š
Cathay Pacific said net income in 2004, at HK$4.42 billion ($567m), had more than tripled compared with 2003, when the Hong Kong-based airline was hit by travel concerns over SARS.

Continue reading “eć‚¼ćƒŸļ¼šCathay Pacific2004åŽę”Æå ±å‘Šļ¼ˆBTW第04å›žļ¼‰”

Whidbey Island é€±ęœ«ę—…č”Œ ļ¼ˆļ¼”ļ¼‰

čŖ­ć‚“ć§ćŖć„ę–¹ćÆć€ŒWhidbey Island é€±ęœ«ę—…č”Œ ļ¼ˆļ¼‘ļ¼‰ćƒ»ļ¼ˆļ¼’ļ¼‰ćƒ»ļ¼ˆļ¼“ļ¼‰ć€ć‹ć‚‰ć©ć†ćžć€‚
äø€ę™©ć‚†ć£ćć‚Šēœ ć£ć¦ć‹ć‚‰ć€ēæŒę—„ćÆMount Vernonć®ē”ŗć§čŠ±ć‚„é‡Žé³„ć‚’č¦‹å­¦ć—ć‚ˆć†ć€ćØć„ć†ć“ćØć«ćŖć‚Šć¾ć—ćŸć€‚ć“ć‚ŒćÆé‹č»¢ć—ć¦ć„ćŸć‚‰é“ć°ćŸć§éŠć‚“ć§ć„ć‚‹ć®ć‹ä½•ćŖć®ć‹ć€ć‚¦ćƒ­ć‚¦ćƒ­ćØę­©ć„ć¦ć„ćŸćƒ€ćƒćƒ§ć‚¦ć€‚ęœ¬å½“ć«ć‚³ćƒŸć‚«ćƒ«ćŖå‹•ćć§ćØć¦ć‚‚ę„½ć—ć‹ć£ćŸć§ć™ć€‚å·¦ć§ęŒ‡å·®ć—ćŸę‰‹ćÆJoeć®ę‰‹ć€‚ć“ć†ć—ć¦é³„ćŒć„ćŸć‚ŠčŠ±ćŒå’²ć„ć¦ć„ćŸć‚Šć€ä½•ć‹ēć—ć„ć‚‚ć®ćŒć‚ć‚‹ćØé‹č»¢ć™ć‚‹ć®ć‚’åæ˜ć‚Œć¦ć€ć€Œć‚ć‚Œć‚’č¦‹ć¦ć€ć“ć‚Œć‚’č¦‹ć¦ć€ćØå¤§éØ’ćŽć™ć‚‹ć®ć§č»ŠćŒćć‚‰ćć‚‰ćØęŗć‚Œć¦ć‚­ćƒ£ćƒ¼ć‚­ćƒ£ćƒ¼čØ€ć„ć¾ć—ćŸć€‚é€”äø­ć§ęœ¬ę°—ć§é“ć‹ć‚‰č½ć”ćć†ć«ćŖć£ćŸć®ć§Joeęœ¬äŗŗćŒć€ć€Œć“ć‚‰ć€ć—ć£ć‹ć‚Šé“ć«ę²æć£ć¦čµ°ć‚ŠćŖć•ć„ć€Joeļ¼ć€ćØč‡Ŗåˆ†ć‚’å±ć£ć¦ć„ć¦é¢ē™½ć‹ć£ćŸć€‚JoećÆęœ¬å½“ć«ćƒ¦ćƒ‹ćƒ¼ć‚ÆćŖäŗŗć€‚ć„ć¤ć§ć‚‚å¤§å£°ć§ć€ć™ćć«čŖ°ć«ć§ć‚‚č©±ć—ć‹ć‘ć€ē§ć‚’č¦‹ć‚‹ćØć€Œć‚ć‚ć€ē§ć®åØ˜ć‚ˆļ¼ć€ćØå«ć‚“ć§čµ°ć£ć¦ę„ć¦ć€ē—›ć„ćć‚‰ć„ć«ćƒć‚°ć—ć¦ćć‚Œć‚‹ć®ć§ć™ć€‚

Continue reading “Whidbey Island é€±ęœ«ę—…č”Œ ļ¼ˆļ¼”ļ¼‰”