ウェブがなかなかつながりません。今日、あまりにもイヤになってWSUのシステムディレクターにメールいたしました。そしたら、こんな答え。
Our web server is down. Hopefully it’ll be back up again this afternoon. — dean
はいはい、そんなことだろうと思いましたよ。こっちは、２日かけてイライラしてました、という感じでした。Deanさんにメールするのは２回目。１回目はチャットを置くときにメールしました。やっぱり、チャットって、サーバーに負担かけるんだろうなt、と思ってcgiのチェックをしてもらって、だいたい月に２〜３回くらい利用（チャットとして）しか考えてません、といったら快くOKしてもらったのでした。ウェブ上にチャットを置いている人は、ちょっとサーバー管理者に助言をもらったほうが、トラブルのときなんかに嫌なこと言われずにすむみたいですよ。それか、チャット専用のソフトを使うとかね。
from the eternal city