Buon Ferragosto!

Lago di Bracciano

今日は8月15日ということでイタリアはFerragostoという祭日です。イタリア語で8月という意味のAgosto(アゴースト)は当然ローマ皇帝のアウグストゥスから来ていますが、このマリア様が昇天なさった日にアウグストゥスも夏祭りをやっていたということで、そのまま祭日になったみたいですね。とりあえずローマ中は静まり返り、90%のお店が閉まっています。イタリア人の友達はだいたいビーチに行くみたいですね。夜中までたき火をしたり、踊ったり、なんだか楽しい夏の夜といった感じです。

Continue reading “Buon Ferragosto!”

シアトル郊外にて。

Aさんの伯父さま伯母さまのおうちにお世話になっています。プルマンから出てベルビューに寄って、私のパワーブックのバッテリーをついに購入し、Aさんもお洋服をちょっと買って、到着したのは夕方でした。夜にはM伯母さんのおいしいお料理を涼しい外のテラスでいただいて、楽しい夕食となりました。ミニブルスケッタにおいしいチーズ、サーモンのコールドパスタ、フレッシュトマトのサラダなどなど、本当に美味しかった。Aさんはビールやワインなど伯父さんの素敵なセレクションでいただいてすごく嬉しそうにしてました。

今日は朝からちょっと出かけて車で30-40分北にあるアウトレットモールに行ってきました。というのも、私がニンテンドーDSを買ってから手に汗握る脳トレをやっているせいか(やってないけど)なんだかちょっと表面が汚れつつあるので、何かカワイイケースなんてないかなーと思ってネットで見ていたところ、とあるところでコーチのリストレットがサイズ的にぴったりだという情報を見たので、そのコーチのあるアウトレットで安くてかわいいのがあれば、と思ったのです。それで写真が戦利品。伯母さんのゴージャスなベッドカバーもかわいかったのでその上に載せて撮ってみました。これは59ドル。スエードで前面にポケットがついていて、DSがぴったりはいるし、試してないけれどもしかしたら電源コードも一緒にキッチリ入るサイズかもしれません。ポケットには3-4枚ソフトが入りそうです。

それからすこしアウトレットをうろうろしていたら私の好きなロクシタンのアウトレットを発見したので旅行用のボトル入りのプロダクツをいくつか買いました。安いんですよ。そのあとは伯母さんの家の近くのアルダーウッドモールでお買い物。REIに寄ってすっごく小さくなるトラベルバッグをAさんとお揃いで買い、スタバに寄って(また!)フラパチーノを飲んで、伯母さんに頼まれたお買い物をして、と楽しい時間を過ごしました。夜は伯父さん伯母さんに近くのチャイニーズレストランに連れていってもらったのですが、そこがすごく美味しくてつい食べ過ぎました…。北京ダックも餃子もチンゲンサイもすごく美味しかった…。

という訳でシアトルでも伯母さん伯父さんのおかげでAさんと楽しく過ごしていますので私の家族のみなさんご心配なくね。

さよならプルマン

ついにプルマンを去る日がやってきました。Aさんは早起きしてお掃除に余念がありません。その完璧度といったら、私が今からこの家に住みたいほどです。409の香りが漂っていてなんでもピカピカで真っ白で、広々としていてとても素敵な部屋。バスルームも新築のようです。
昨日までにほとんどの荷物を送ってしまい、パッキングも終わりました(といっても私はじーっと座っていただけで全ての事をAさんがやってました)。あとは細かいものをひと箱分つめて終わりといった雰囲気です(これはちょっと手伝おうかなと謙虚な気持ち)。家具もすべて売り終わり(Aさんが)、がらーんとした部屋の真ん中で最後に捨てるはずのスツールに座ってこうしてタイピングしています(これは私)。
昨日の夜はAさんが仲良しだったブライアンとメグのカップルにスウィリーズに食事に誘われていってきました。私は会うのは初めてだったんですがとても素敵なカップルで、Aさんがこんな人達と仲良くしていたのかと思うとちょっと羨ましいくらい。Aさんはさらにヘザーとジェフのカップル(以前結婚式にお呼ばれしたふたり、ヘザーは妹と一緒にローマに来てFAOにも遊びにきてくれました)といつも5人でご飯をたべたり、サヴァイヴァー(リアリティーショウ)を毎週見たり、サッカーをして遊んだり、とかなり仲良くしていたようで、メグが「Aがいなくなるなんて本当に寂しくなっちゃう!」と言ってました。楽しい食事のあとは、イタリアや日本に遊びに来るようなことがあれば絶対連絡してね、と言って手を振って別れてきました。
あと数日シアトルのAさんの伯父さん&叔母さんの家にお世話になりに行きます。シアトルでも忙しいけれどちょっとだけでも遊べたらいいな。

久しぶりのファーマーズマーケット

昨日は朝から元気に久しぶりの第2のふるさとを楽しみました。まずは毎週土曜日の午前中にやっている隣町モスコウのファーマーズマーケットに行き、朝食べるための手作りパン、おやつのスコーン、ランチ用のフォッカッチャ、野菜(なす、インゲン豆など)、新鮮ブルーベリーなどを買いました。写真はズッキーニを見つめるAさん。

そのあとモールの横のオフィスディポでAさんは、この数年まさに寝食を共にしたフィールドトリップ用のテントを日本に送るための大きい箱を購入。私はiTunesのギフトカードを自分用に買っちゃいました。クレジットカードを使う頻度をちょっとだけでも減らそうという無駄な努力。

そのあとウォルマートへ行ってちょっとショッピングしたらお昼になり、お腹がすいた私たちはプルマンに戻ってどこかでランチをしよう、ということになりました。選んだのは元プルマニアンだったら泣いて懐かしがるかもしれないエメラルドへ。エメラルドは相変わらずでしたよ。こちらの写真がエメラルド外観、こちらが私たちが頼んだランチスペシャル。アメリカンな量のランチに1年ぶりに再び衝撃を受けましたが半分は残して持って帰りました。何も言わないのに箱を持って来てくれるアメリカのレストランはやっぱり良いですよね。

そのあとブロックバスターへ行って2つ映画を借り、その近くのスターバックスでオレンジ&クリームフラパチーノとレモンローフを買って、家でDVD鑑賞大会となったのでした。フラパチーノ美味しいけど恐ろしいほど甘いですね。

夜はまた何人か人がやってきてさらにうちの家具を買っていってくれて、さらに物がどんどんなくなっていきます。でも何故かさみしい気分は全くなく、逆に晴れ晴れした気持ちになってきています。今の生活よりも、新しく待っている生活への期待が大きいからかもしれませんね。

プルマンから。

10日ほど夏休みをとってアメリカに帰ってきました。帰って来た、とはいっても実はうちの旦那様のAさんは、この度無事に就職が決まりまして、日本に永久帰国することになったので、現在我が家は家具を全て売り払い(あげたものもたくさん)空っぽです。私たち夫婦はいつも「最終的には日本に落ちつきたいね」と言っていたのでこうしてAさんから日本帰国へのはじめの一歩を踏み出せてすごく嬉しいです。次はいつの日か、私が帰る方法を見いださないとね。頑張ります。ちなみにAさんは某省から独立した某国立研究所の研究員となります。関東の田舎です。日本のお友達のみなさんどうぞよろしくお願いします。

というわけで写真は今朝の朝食。時差ボケゼロの私ですが、目覚めた後にゴロゴロしていたらコーヒーの香りがふわーんとしてきて、トントントンと音がしてきたので寝ぼけながらキッチンにいったらAさんがイチゴを切ってました。甘いイチゴ。

でもいざ食べる時は、家具のない我が家なので床に座って、私が衝動的に購入したコーチのバッグの大きな空き箱がテーブル代わりなのです。それでも、本当に数ヶ月ぶりに本当に幸せな朝食となりました。しばらくアメリカンな生活をのんびり楽しみます。