今年のサンクスギビングはどなたも招待せず、Aさんとゆっくりとふたりで過ごそうということになりました。でもだからといっていつも通りというのも寂しいということになって、せっかくの１年に１度のFeastだということで、Let’s Feast（ごちそうを食べまくれ！）ということで食べ物をたくさん用意することにしました。でも実はターキーは私もAさんもあんまり好きじゃないんですよね。なんだかパサパサしていて。ですから写真が食卓にのったもの。ふたりでこれだけ食べるにはあと３日くらいかかりそうです。
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (Mark Haddon)
今年の春先くらいからずっとベストセラーとして本屋さんに並んでいたので気になってはいたんですが、パラパラとめくってみると、なんとなく子供向けのような感じもするし、ヘンテコだけど魅力的なイラスト（というよりは図、という感じ）もあるし、と思ってなんとなく買わずにいたんですが（ベストセラーってところがさらに一歩引かされますよね）、この前ついに20%オフ（そして私はBarns & Nobleメンバーなのでさらに10%オフ）になっていて、買いました。表紙がカワイイです。今1/3くらい一気に読んだところですが、結構深いということに気づき始めました。ちゃんと翻訳もされています。邦題は「夜中に犬に起こった奇妙な事件」だそうです。表紙見るとフリガナがふってあるので日本では完全に児童向けになってるのかしら？そんなことないんですけどね。そして犬は黒い大きなプードルって書いてあるのに、日本語版は白い小さな犬の表紙です。なんでだろう。読み終わったらまとめて感想書きます。
[ 洋書籍 | 日本語訳書 ]
追記（2004/11/26）：読み終わりました。短い本でした。下に続きます。
Continue reading “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time”
The Alamo
The Alamo (2004), (B)
わたしはこのアラモ砦の歴史的背景にかなり暗かったので、はじめの方はちょっと待って待って、という感じでしたが、途中でデイビークロケットが出てきて、「！」となりました。これは戦いの再現の「忠実度」から見ると、いわば「セイビングプライベイトライアン」のテキサス版といった感じでしょうか。凄惨な情景にずっと口に手を当てたまま見るハメになりました。そして、私たちはビデオでこの映画を観ていたんですが、見終わってからビデオを止めたらテレビのHistoryチャンネルで「アラモ砦の戦い」についてやっていて、テレビが私たちの行動を見張ってるんじゃないかと思って驚きました。テレビによると、映画でも使われていたスパイグラスがわりと歴史的なガジェットだったらしいです。ゆっくりした戦争のやり方といい、マーチングバンドの演奏＋戦闘開始の異様性といい、教育された気分になりました。邦題は「アラモ」。
[ DVD | 日本語DVD ]
たまご入りユッケジャンと紅茶パウンドケーキ
今日は韓国風でした。寒い日に最適のユッケジャンです。作り方としては、わりとたっぷりめのごま油ににんにくをつぶしたものを熱して、そのままの勢いで牛肉を炒めます。ポイントとしてはこの料理は最初から最後まで強火です。煮えにくい野菜から順番にどんどん入れ（私は人参、おいしいきのこ、たまねぎ、ほうれん草、ねぎなど入れました。他には多分糸こんにゃくとかジャガイモの千切りとか、春雨とか、しいたけとか、なすなどがおいしいと思われます）、そこにお砂糖大さじ２、さらなるにんにく（２片）、コチュジャンを大さじ５くらい、お醤油を半カップいれさらに炒めます。
VSのBasic Instinct ™
今月号のVogueに、期間限定で、Victoria’s Secretのお店でBasic Instinct ™の商品を何か買えば、マスカラ（１２ドル）とリップグロス（10ドル）をもらえる、というクーポンがついてたんですね。私は実はVictoria’s Secretのリップグロスは大好きなんです。というのも、実は持ってないのですが、私の元クラスメイトのガールフレンドの女の子（ジャパニーズアメリカン）が持っていて、一度貸してくれたことがあるんですが、すっっっごいしっとり感なんです。スティックでもチューブでもなくて、写真のようにパレットなグロス。