今さらながら買いました

昨日、せっかくプルマンにいるしということになってルイストンに遊びに行ってきました。ルイストンといえば私たちにとってはあの何とも言えない夜景とカジノ。友達のHと一緒によく遊びに行ってました。あのルイストンのクリアウォーターカジノを覚えている方、今あのテントみたいなところはイベントセンターになっていて、その奥に立派なホテル&カジノ(ロッジ風)が建ってるんですよ。私の友人のHはその建設に貢献したことでしょう(カジノに突っ込んで)。で、ビギナーズラックではなくてファイナルラックというかなんというか、私何故かすっごくたくさん勝ちました。なんと最初の10分くらいで820ドルも出てきました(40ドル使用)。びっくり。Aさんは20ドルだけ遊ぶといっていましたが結局20.30ドルくらい出したので30セント勝ちといったところ。引越費用が結構かさんでいたのでかなり嬉しいです。泣く泣く捨てようかと思っていたものを日本に送ろう!と思い切ることができました。
だから、というわけでもないんですがニンテンドーDS Liteをいまさらながら買ってしまいました。だってウォルマートに山積みになってるし。安いし。そしていつの話?といわれそうな脳トレのアメリカ版(Brain Age)があったのでそれもついでに。というよりパック料金のようになっていました。家に帰って遊んでみましたが、色を叫ぶ脳年齢テスト、私”Blue”の発音が悪いことに気づかされましたよ。日本語の発音ってbやsなどのあとに母音がないのに慣れてないんですよね。しかもゲーム機に向かって叫ぶ恥ずかしさのあまりに、うっかり「ブルー」って言っちゃいますよね。発音って説明しづらいんですけど、本当は「Bルー」なんですよね。唇を合わせて震わせる音のみって感じです。似たような感じでイタリア語でありがとうは”Grazie”なんですが、うっかり「グラッツィエ」っていっちゃいますね。恥ずかしさも手伝って。本当は「Gラッツィエ」という感じです。
まあそんなことはどうでもいいんですが、脳年齢32歳でした。ちょっと満足。

2 Replies to “今さらながら買いました”

  1. あー!ルイストンのカジノ!超なつかしい~。
    私たち、顔パスだったよね。また行きたい。
    私もピンクのDSliteだよ。
    日本語バージョンの脳トレでは、「きいろ」を聞き取ってくれないの。私も、山田さんも、みさきちゃんも、いろんなバージョンの「きいろ」の発音を試してみたけど、やっぱり聞き取ってくれる確率が非常に低いの。
    きいろ、きーいーろー、き・い・ろ、・・・って言ってる間におかしくなってきて、「きいろ」っていったいなんなのかが分からなくなるぐらいだよ。
    みみちゃん、つまんないけど「おいでよ動物の森」やろうよ~。

  2. ひろみ:そうそう顔パスだったよねー。懐かしいね。数年後か数十年後にプルマンツアーしようね。
    ひろみもDS Liteのピンクなんだね。日本語もやっぱり聞き取り難しいの?それにしてもあれって恥ずかしいよね。急いで叫ぶ感じが恥ずかしい。
    そうそう、ローマくる飛行機の中でも遊べるだろうからDSもってきたら?私もAさんに動物の森を日本から買って送ってもらうことにするよ!くだらないって怒られるかもしれないけどきっと送ってくれるにちがいないよ。そしたら一緒に遊ぼうねー。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *